In Mexico the wagon of our train has become loose...

Captain Haddock, Tintin and Snowy are in the last wagon of the train. We have to rescue Professor Calculus!

Our wagon has become loose. We are out of control!! The wagon is going faster and faster. Someone wants to stop us from rescuing Professor Calculus.

Quick , captain, let's jump off! Come on! Juuuuuump!

Snowy! Where are you? Oh my God! A tunnel! Snowy! Snowy! I can't see anything! Snowy! Snowy! Oh, you are here! We are going too fast to jump! It's too late! If we jump now we will kill ourselves! The breaks! The emergency breaks! They are not working! I don't want to die! Look! A river! Over there! A river, Snowy, we have to jump now! Now! Jump!